Katwijks woordenboek
Derde, vermeerderde druk
Paperback2023
Derde druk. Weet u wat een bakkerammetje is of een lampedanser? En wat maeltije zijn of rouspoeleweegaste? En wat Katwijkers zeggen als ze een vlieger inhalen?… Read more »
Aan boord van een Katwijkse bomschuit in de achttiende eeuw
Het handschrift van schipper Leendert Buijsertszoon van der Plas
Paperback2012
De verhalen in dit boek werden geschreven door een Katwijkse schipper. Hij doet verslag van twee reizen: een reis met de vleet, waarmee de zeelui op haring… Read more »
Wel wel, 'n huis mit 'n bel, en dan nog vollek roupe!
144 uitdrukkingen en gezegdes in het Katwijkse dialect
Paperback2010
Dit Katwijkse spreukenboekje was na twee jaar helemaal uitverkocht, maar er bleef vraag naar. De spreuken in het boekje geven dan ook een prachtige kijk in de… Read more »
Kleine Grammatica van het Katwijks
Voor iedereen die het dialect wil spreken, lezen en schrijven. Met een woordenlijst
Paperback2004
Het Katwijks van Katwijk aan Zee is een kleurrijk dialect met een lange geschiedenis. Het dialect is ouder dan het Nederlands dat we gewend zijn te… Read more »