Il Principe

Door Niccolò Machiavelli, Paul van Heck (vertaler, inleiding)

Beschikbaar vanaf 15.03.2019

Dit pragmatische handboek over hoe macht in de praktijk werkt, is altijd enigszins omstreden geweest; het heeft Machiavelli (1469-1527) – schrijver en secretaris van de Florentijnse Republiek – evenwel onsterfelijk gemaakt.

Hoe kan een leider sterk en besluitvaardig zijn, en tegelijkertijd de loyaliteit van zijn volgelingen behouden? Wanneer is het noodzakelijk om de regels te overtreden? Is het beter om gevreesd te worden dan om geliefd te zijn?

In Il Principe (doorgaans vertaald als De vorst of De heerser) onderzoekt Machiavelli heerschappijen en hun heersers en benoemt hij niet alleen dilemma’s, maar draagt ook inzichten aan. Machiavelli’s ideeën over staat en politiek hebben door de eeuwen heen weerklank gevonden bij wereldleiders. Dit handboek voor Realpolitik is tot op de dag van vandaag een inspiratiebron voor iedereen die leiderschap ambieert.

Deze herziene vertaling is voorzien van een inleiding over Machiavelli’s tijd en werk en bevat de noodzakelijke uitleg bij de vertaling. Het is een bewerkte, verkorte editie van een uitgave uit 2012, verschenen bij Ambo/Anthos.

Paul van Heck is hoofddocent Italiaanse letterkunde aan de Universiteit Leiden. Naast Il Principe vertaalde hij ook Machiavelli’s andere politieke meesterwerk, de Discorsi, alsook zijn toneelwerk en verhalend proza.

Paperback, 2019, 216 blz.

ISBN: 978-90-5997-272-8

Il Principe

15,00

Reserveren

Nieuwsbrief

Schrijf u in om meer informatie te ontvangen over Primavera Pers. De nieuwsbrief verschijnt hooguit één keer per maand.